Đặt cạnh nhau hai thứ: một bản vẽ mặt bằng in trên khổ giấy lớn, và một tấm ảnh chụp đúng góc ấy vào chiều thứ Sáu. Chúng hiếm khi giống nhau. Bản vẽ có một dấu tròn nhỏ ghi vị trí thiết bị; tấm ảnh có một dãy thùng xếp tạm che kín đúng chỗ ấy.
Bản vẽ mặt bằng vẽ một lần, còn mặt bằng thì đổi mỗi tuần
Bản vẽ là một tài liệu tĩnh. Nó ghi lại một trạng thái đúng vào ngày người ta vẽ ra nó. Sau đó sản xuất chạy: hàng về, hàng đi, một dây chuyền được kê thêm, một khu chứa tạm mọc lên ở chỗ trước đó còn trống. Không ai cố ý làm sai bản vẽ cả, nó chỉ đơn giản là cũ đi theo từng tuần.
Vị trí đánh dấu trên bản vẽ mặt bằng không phải là vị trí người ta thật sự tới được: cái thứ nhất là một điểm trên giấy, cái thứ hai là kết quả của những gì đang nằm trên sàn ngày hôm nay. Với một chiếc vòi PT01, khoảng cách giữa hai điều đó chính là phần đáng lo nhất của việc bố trí, và nó không giảm đi vì bản vẽ được in đẹp hơn.
Ba câu hỏi nên đặt trước khi khoanh vị trí cho PT01
Thứ nhất: chỗ này có đang được dùng làm chỗ để tạm không, kể cả chỉ vài ngày mỗi tháng. Thứ hai: ai có quyền quyết định xếp hàng ở đây, và người đó đã biết chỗ này được khoanh chưa. Thứ ba: nếu khu vực đổi công năng sau nửa năm thì ai sẽ là người nhớ ra rằng có một thiết bị đang đứng đó.
Ba câu hỏi ấy không hỏi bên bán mà hỏi chính người trong xưởng, và nên hỏi khi đang đứng tại chỗ chứ không phải khi ngồi trước bản in. Một vòng đi thực địa trước lúc khoan thường đổi được kết quả nhiều hơn cả tuần bàn bạc trong phòng họp.
Cái cần đẩy và người sẽ đẩy nó
PT01 mở van bằng một cần đẩy, và cần ấy phải mở được bằng một cú dứt khoát, kể cả khi người đẩy chỉ dùng được một bàn tay và không nhìn rõ. Đó là chỗ mà bản vẽ hoàn toàn im lặng, bởi bản vẽ chỉ biết toạ độ chứ không biết gì về bàn tay.
Người bố trí mặt bằng vì thế nên nghĩ tới cả tầm vóc của người sẽ dùng: cần đặt quá cao thì người thấp phải rướn, đặt quá thấp thì người cao phải cúi, và cả hai đều mất thì giờ ở chỗ không đáng mất. Lực cần thiết để đẩy cần mở van lại là con số không có trong dữ liệu của trang này, bởi nó gắn với đúng cụm van sắp lắp; cách chắc nhất là để nó thành một dòng riêng trong biên bản bàn giao, ghi rằng đã cho ba người thuộc ba tầm vóc khác nhau thử đẩy và cả ba đều đẩy được.
Ai giữ bản vẽ sau khi đã lắp xong
Lắp xong chính là lúc bản vẽ bắt đầu cũ đi. Nên có một người được giao giữ nó, và một mốc để mở ra rà lại, chẳng hạn mỗi lần khu vực đổi cách xếp hàng. Không có mốc ấy thì bản vẽ thành một tờ giấy chẳng ai mở ra nữa, còn thực địa thì tự đi con đường riêng của nó.
