Thảm cao su cách điện bán trên thị trường Việt Nam đi theo hai hệ tài liệu khác nhau: hệ quốc tế của IEC mà Việt Nam đã có bản tương đương, và hệ Bắc Mỹ của ASTM. Hai hệ này giống nhau ở phần dễ thấy nhất nên hay bị coi là một, còn chỗ chúng khác nhau lại nằm đúng ở phần quyết định khi so sánh hai bản chào hàng.
Hai Hệ Cùng Chia Cấp Từ 0 Đến 4
TCVN 9626:2013, bản Việt hoá của IEC 61111:2009, phân thảm thành cấp 0, 1, 2, 3 và 4. ASTM D178, bản hiện hành là D178-19, cũng dùng dải cấp 0 đến 4. Vì trùng cách đánh số nên một tấm ghi cấp 2 theo hệ này và một tấm ghi cấp 2 theo hệ kia trông như nhau trên bảng chào giá.
Điểm cần giữ trong đầu là số cấp trùng nhau không đồng nghĩa với việc các con số phía sau nó trùng nhau. Mỗi hệ có bộ phép thử riêng, và kết quả của hệ này không tự chuyển thành kết quả của hệ kia.
Khác Biệt Thật Nằm Ở Phần Phân Loại Phụ
Bên IEC và TCVN, thảm chỉ có duy nhất một hậu tố là chữ C, dành cho tấm chịu được nhiệt độ cực thấp. Bên ASTM, thảm chia thành Type I là loại đã lưu hoá đúng cách, và Type II là loại mang thêm một hoặc nhiều thuộc tính đặc biệt như chịu ozone, chịu lửa hoặc chịu dầu.
Chỗ này chứa một đảo ngược đáng chú ý. Theo TCVN 9626, mọi tấm thảm đều phải chịu được axit, dầu và nhiệt độ thấp, đó là yêu cầu nền cho tất cả các cấp. Theo ASTM, các thuộc tính chịu ozone, chịu lửa, chịu dầu lại là tuỳ chọn của riêng Type II. Nghĩa là cùng một khả năng, một hệ coi là bắt buộc, hệ kia coi là tính năng thêm.
Không Bê Mã Chữ Của Găng Tay Sang Thảm
Găng tay cách điện có hệ mã chữ riêng để ghi khả năng chịu axit, dầu, ozone và nhiệt độ thấp. Thảm không dùng hệ mã chữ đó, vì các khả năng ấy đã nằm trong yêu cầu nền. Một tấm thảm được chào là có mã chữ theo kiểu găng tay là dấu hiệu người bán đang mô tả sai nhóm hàng.
Tương tự, các con số thử nghiệm của hệ ASTM không được dùng thay cho con số của hệ IEC và ngược lại. Mức thử áp cho một lô hàng cụ thể phải lấy từ báo cáo thử nghiệm của chính lô đó, có ghi rõ thử theo tài liệu nào.
Nhiều Kích Cỡ Và Con Số 35kV Trên Tên Hàng
Kích cỡ tấm quyết định vùng sàn được phủ ở vị trí thao tác, còn khả năng cách điện thì do cấp và kết quả thử quyết định. Con số kV trong tên hàng là chữ trên bảng hàng của người bán, nên trước khi chọn kích cỡ, việc cần làm trước là đề nghị bên bán nộp kết quả đo TCVN 9626 của lô hàng thực giao và xác định cấp thật của tấm.
