Hàng nhập từ Nhật thường mang hệ ký hiệu riêng của nước sản xuất, trong khi hồ sơ mua sắm trong nước lại trích số hiệu TCVN. Khoảng cách giữa hai hệ đó là chỗ nhiều bộ hồ sơ mắc kẹt, và nó gỡ được nếu biết bốn số hiệu TCVN nào đang nói về giày ủng.
Bốn số hiệu TCVN cho giày ủng, bốn vai trò khác nhau
TCVN 7651:2007 là tiêu chuẩn phương pháp thử giày ủng, tương đương ISO 20344:2004. Ba số hiệu còn lại mới là tiêu chuẩn sản phẩm: TCVN 7652:2007 cho giày ủng an toàn, TCVN 7653:2007 cho giày ủng bảo vệ, TCVN 7654:2007 cho giày ủng chuyên dụng.
Ba tên gọi nghe gần giống nhau nhưng chia theo đúng ranh giới của họ tiêu chuẩn quốc tế tương ứng: an toàn ứng với mũi bảo vệ mức cao nhất, bảo vệ ứng với mũi bảo vệ mức thấp hơn, chuyên dụng ứng với dòng không có mũi bảo vệ.
Chọn nhầm số hiệu là lỗi hay gặp trong hồ sơ thầu
Trích TCVN 7654 cho một đôi ủng có mũi thép là trích hụt, vì số hiệu đó nói về dòng không mũi. Ngược lại, đòi TCVN 7652 cho một đôi ủng cao su trơn không mũi thì nhà cung cấp không có gì để nộp, dù hàng vẫn đúng công dụng.
Cách làm gọn là quyết định trước một câu hỏi duy nhất, rằng công việc có cần mũi bảo vệ hay không, rồi mới chọn số hiệu ghi vào hồ sơ. Câu hỏi đó cũng chính là ranh giới mà bộ tiêu chuẩn quốc tế dùng để tách ba họ sản phẩm, nên trả lời sai nó thì các dòng còn lại của yêu cầu kỹ thuật đều lệch theo.
Một lưu ý nữa dành cho hàng nhập khẩu: chưa tra được số hiệu TCVN tương ứng với các bản tiêu chuẩn quốc tế công bố năm 2022, nên chúng tôi không đoán số hiệu và khuyên bên mua ghi thẳng bản gốc kèm năm ban hành. Xem thêm nhóm giày ủng bảo hộ phân theo công việc.
Ốp mũi ngoài, ký hiệu ít ai để ý mà thợ quỳ gối cần
Bản 2022 của tiêu chuẩn giày an toàn có thêm ký hiệu SC dành cho ốp mũi ngoài. Phép thử cho máy Martindale chạy 8 000 chu kỳ mà lớp ốp không được mòn thủng hết chiều dày. Đây không phải mũi bảo vệ chống vật rơi, mà là lớp áo ngoài che cho phần mũi khỏi bị mài.
Ký hiệu này sinh ra cho những người quỳ gối và cà mũi giày xuống nền suốt ca: thợ lắp đặt, thợ hàn, thợ làm sàn. Với họ, chỗ hỏng đầu tiên không phải đế mà là phần mũi bị mài rách, và một đôi giày còn tốt mọi mặt vẫn phải bỏ vì mũi đã há.
Tên mã UBH0003 nhắc tới tiêu chuẩn Nhật Bản, nhưng hệ thống của chúng tôi không lưu số hiệu tiêu chuẩn nào của model AX100 và cũng không lưu tài liệu chứng nhận kèm theo. Vì vậy phần đó để trống, và bên mua nên yêu cầu nhà cung cấp gửi bản công bố ghi rõ số hiệu cùng năm ban hành.
Đôi ủng chỉ xử lý phần rủi ro ở bàn chân và cẳng chân, không thay được việc soạn quy trình an toàn và huấn luyện của doanh nghiệp. Danh sách để đối chiếu nằm ở các mẫu ủng bảo hộ đang bán trên trang này.